세종학당

언어선택 ▶

Notice

  • Community
  • Notice

2017 Seoul International Fireworks Festival (서울세계불꽃축제)

by 최은혜 | 2017.09.14 16:46:11 | Views 38


안녕하세요.

여러분께 오는 9월 30일(토) 여의도 한강 공원에서 열리는 '2017 서울세계불꽃축제'를 소개하려 합니다.


'서울세계불꽃축제'는 바쁜 매일을 살아가는 시민의 일상에 즐거움을 선사하기 위해 한화그룹에서 2000년부터 사회공헌 사업으로 꾸준히 진행해 온 대한민국 최고의 축제입니다.

Seoul International Fireworks Festival, a major festival in Korea, is an annual event organized by Hanwha Group since 2000. As a representative corporate social responsibility program of Hanwha, Hanwha aims to help people recharge and to present pleasure for those who lead a hectic everyday life.


매년 세계적인 수준의 불꽃 전문 기업들이 초청되어 여의도의 밤 하늘을 무대로 환상적인 불꽃 연출을 선보이며, 주간에도 다채로운 부대행사가 진행됩니다.

Every year, major fireworks companies are invited to perform fireworks displays and to light up the night skies of Yeouido. The event is also followed by various subsidiary events during the daytime.    


특히, (주)한화가 자랑하는 '멀티미디어 불꽃쇼'는 불꽃과 영상, 음악, 레이저 연출이 결합된 아시아 최고 수준의 불꽃쇼로써 매년 100만명 이상의 시민들이 이를 보기 위해 여의도를 찾습니다.

In particular, the ‘Multimedia Fireworks Show’ led by Hanwha Corporation, which the fireworks are synchronized with screens, music, and lasers, is the most prestigious fireworks show in Asia. More than a million people gather at Yeouido to see this performance.


화약 사업을 모태로 한국의 기간산업 성장을 견인해 온 한화그룹은 현재 글로벌 1위의 태양광 사업과 국내 최대의 화학 사업, 금융 및 서비스 사업군을 영위한 대기업으로서, 한국을 대표하는 기업 중 하나입니다.

Hanwha Group, one of the leading companies in Korea, is a large multi-profile business conglomerate with diversified holdings stretching from explosives, their original business, to world’s no.1 solar business, to the country’s biggest chemical business as well as to retail and financial services.


오는 9월 30일, 여의도 한강공원에서 잊지 못할 추억을 만들어보세요!

September 30th, Get your best moment at Yeouido!



Period

09.30.2017 ~ 09.30.2017


Performance Times

13:00-21:00


Address

330, Yeouidong-ro, Yeongdeungpo-gu, Seoul
서울특별시 영등포구 여의동로 330 (여의도동)


Location

Yeouido Hangang Park


Transportation

[Subway]
Yeouinaru Station (Seoul Subway Line 5), Exit 4.
Yeouido Station (Seoul Subway Line 5, 9), Exit 5.
* In case of heavy traffic, Subway Line 5 may not stop at Yeouinaru Station. Please use the nearby Yeouido, Mapo or Daebang Stations.

[Bus]
Blue: 162, 261, 262, 360, 362, 461, 503, 753
Green: 5012, 5534, 5623, 5633, 5713, 6513, 6623, 6630, 7611


Telephone

• 1330 Travel Hotline: +82-2-1330
(Korean, English Japanese, Chinese)



자세한 내용은 아래의 링크 및 첨부파일을 참고하세요.

Please follow the individual links below and see the attachments for more details.


(KOREAN)  http://www.hanwhafireworks.com

(ENGLISH) http://english.visitkorea.or.kr/enu/ATR/SI_EN_3_2_1.jsp?cid=790394



Community

세종학당재단
누리-세종학당
StudyinKorea
2018 평창 올림픽

Contact